源氏が春先の夕暮れに今日の都の草庵の前を通ると、カゴから逃げた雀を追って縁先に姿を見せた華麗な少女がいました。雀は庭先に咲いた満開の桜の中に飛び去ろうとしています。
※源氏物語の中では比較的取りあげられる事の多いシーンです。このシーンも垣根越しに中を見る「垣間見」の手法が使われています。